
Wir sind wieder da! An der Badelagune in Müssen beginnen wir die Badeaufsicht am kommenden Wochenende, 13. und 14. Juni – sofern das Wetter schön ist und es nicht wieder „Hunde und Katzen regnet“. Wir sind bei schönem Badewetter an den Wochenenden von 14 bis 19 Uhr im Dienst, in den Sommerferien Schleswig-Holsteins dann auch täglich von 14 bis 19 Uhr. Endlich wieder schwimmen, Wasserrettungen üben, in der Gemeinschaft der Rettungsschwimmer und aller anderen Einsatzkräfte für die Badegäste da sein – darauf freuen wir uns seit Monaten. Wir haben alles vorbereitet. Die Badebegrenzung, die den Nichtschwimmerbereich markiert, ist im Wasser. Die Wachstube ist geputzt, die Rettungsgeräte sind bereit und wir sind startklar. Am Allermöher See dürfen wir aufgrund der Corona-Eindämmungsverordnung Hamburgs unsere Badeaufsicht noch nicht beginnen. Sobald dies möglich ist, starten wir auch dort unseren Dienst. Den vielen Badegästen, die in diesem Jahr den Sommerurlaub nicht im Ausland, sondern an unseren schönen Seen verbringen, wünschen wir einen sonnigen, unbeschwerten Sommer!
Text/Foto: Monika Retzlaff/SiWa




Wir trauern um unser langjähriges Mitglied Martina Peters. Sie verstarb am 23. Oktober 2019 im Alter von 61 Jahren. Martina Peters half mit, unsere Badeaufsicht am See ihres Heimatortes Müssen weiter zu gestalten. Von 2009 bis 2013 war sie als Beisitzerin in unserem Vorstand tätig und sie hat mit dafür gesorgt, dass wir einen guten Kontakt zur Gemeindevertretung des Ortes haben. Wir erinnern uns sehr gern an ihre ruhige Art und ihre Verlässlichkeit. Traurig und dankbar nehmen wir Abschied von unserer Mitstreiterin Martina Peters. Unser Mitgefühl gilt ihrer Familie und wir wünschen ihren Angehörigen viel Kraft in dieser schweren Zeit.
Wenn Kinder 5 oder 6 Jahre alt sind, dann sollten sie schwimmen lernen, denn das ist lebenswichtig. In unseren Frühschwimmer-Kursen im See in Müssen und im Allermöher See werden die Kleinen an das Schwimmen herangeführt. Das Schwimmenlernen im heimatlichen See hat den Vorteil, dass die Kinder sich dann schon etwas besser in „ihrem“ See auskennen. Sie lernen dort schwimmen, wo sie auch später ihre Freizeit mit unbeschwertem Badespaß verbringen wollen. Nach zehn Unterrichtsstunden können die meisten die Prüfung für das Frühschwimmer-Abzeichen „Seepferdchen“ absolvieren. Dafür schwimmen sie sicher eine Strecke von 25 Metern, machen einen Sprung ins tiefe Wasser und holen einen Gegenstand mit den Händen aus schultertiefem Wasser herauf. In unseren Frühschwimmerkursen sprechen wir mit den Teilnehmern außerdem über die Baderegeln, damit diese von Anfang an Beachtung finden und beherzigt werden. Den Eltern empfehlen wir am Schluss, weitere Schwimmkurse für ihre Kinder zu buchen, denn der Frühschwimmer-Kursus ist erst der Anfang, damit die Kinder sichere Schwimmer werden und später mindestens das Jugendschwimmabzeichen Bronze erwerben.
Für die Frühschwimmerkurse haben wir noch einige freie Plätze. Nach der Anmeldung begrüßen Sie unsere Kursleiter herzlich und geben Ihnen weitere Informationen. Wir wünschen viel Freude und Erfolg beim Schwimmenlernen!